Definitions
1.LetterThe fifteenth letter of the Portuguese alphabet, called ó and written in the Latin script.
2.Articlethe (the definite grammatical article that shows that the noun phrase that immediately follows it is definitely identifiable...)
(...because it has already been mentioned, is to be completely specified in the same sentence, or very shortly thereafter)"Estou lendo o livro que Maria avaliou.; Deus salve a Rainha!; Me leva pro aeroporto.; O pai está viajando.; Infelizmente, um ladrão roubou-lhe o celular.; Como tá a Bia hoje?; pior a emenda que o soneto; Esse é o hospital ideal para se realizar uma cirurgia cardíaca.; Me chamo Ivete, mas não sou a Ivete.; Que o melhor homem vença.; O carvalho é uma árvore grande.; Os Bush(es) ocupam cargos políticos há várias décadas, e os Kennedy(s) há ainda mais tempo."
3.Article(...because it has already been mentioned, is to be completely specified in the same sentence, or very shortly thereafter)"Estou lendo o livro que Maria avaliou."
4.Article(...because it is presumed to be definitely known in context or from shared knowledge)
(used before a noun designating something considered to be unique, or of which there is only one at a time)"Deus salve a Rainha!; Me leva pro aeroporto.; O pai está viajando.; Infelizmente, um ladrão roubou-lhe o celular.; Como tá a Bia hoje?; pior a emenda que o soneto; Esse é o hospital ideal para se realizar uma cirurgia cardíaca.; Me chamo Ivete, mas não sou a Ivete.; Que o melhor homem vença.; O carvalho é uma árvore grande.; Os Bush(es) ocupam cargos políticos há várias décadas, e os Kennedy(s) há ainda mais tempo."
5.Article(used before a noun designating something considered to be unique, or of which there is only one at a time)"Deus salve a Rainha!"
6.Article(used to indicate a certain example of (a noun) which is usually of most concern or most common or familiar)"Me leva pro aeroporto."
7.Article(used as an alternative to a possessive pronoun), sometimes after lhe, especially when referring to a body part, a family member, or a pet."O pai está viajando.; Infelizmente, um ladrão roubou-lhe o celular."
8.Article(precedes a familiar nickname or other term of address)"Como tá a Bia hoje?"
9.Article(used in many idiomatic expressions and proverbs to refer to common objects, roles, or situations connected with something definite, in the manner of an analogy)"pior a emenda que o soneto"
10.Article(when stressed, indicates that it describes something which is considered to be best or exclusively worthy of attention)"Esse é o hospital ideal para se realizar uma cirurgia cardíaca."
11.Article(when stressed, used before the name of a famous person, to distinguish said person from a hypothetical lesser-known person with the same name)"Me chamo Ivete, mas não sou a Ivete."
12.Article(used before a noun phrase beginning with superlative or comparative adjective or an ordinal number, indicating that the noun refers to a single item)"Que o melhor homem vença."
13.Article(introducing a singular term to be taken generically: preceding a name of something standing for a whole class)"O carvalho é uma árvore grande."
14.Article(used with the singular or plural of a surname to indicate the entire family)"Os Bush(es) ocupam cargos políticos há várias décadas, e os Kennedy(s) há ainda mais tempo."
15.ArticleMakes any phrase into a substantive."Porém Samuel disse: Tem, porventura, o Senhor tanto prazer em holocaustos e sacrifícios, como em que se obedeça à palavra do Senhor? Eis que o obedecer é melhor do que o sacrificar; e o atender melhor é do que a gordura de carneiros."
16.Pronounhim, it (as a direct object; as an indirect object, see lhe; after prepositions, see ele)