Size up

"It's a good idea for boxers to size up their opponents before their matches.; Before we can begin to size up the problem, we'll need more information."

"This shirt runs tight, so you should size up."